January 11, 2026

 Dear Families-

Potter Valley Elementary Talent Show — Coming This March!

I am excited to share some wonderful news for our school community—we are bringing back the Potter Valley Elementary School Talent Show this spring! The event will take place on Wednesday, March 5, 2026, from 6:00–7:00 PM in the school gym, and students are already buzzing with excitement about the opportunity to showcase their talents. This will be a fun, community-building evening that highlights our students’ creativity, confidence, and joy in learning, and we look forward to celebrating them together.

Who can participate?
All TK–6th grade students are invited to take part—whether performing solo, in a group, or even as an entire class.

Important Dates:

• Sign-Up Deadline: January 30, 2026
  
  

• Try-Outs / First Rehearsal: February 10, 2026
  
  

• Full Rehearsal Schedule: Available by January 30, 2026
  
  

To ensure a positive and family-friendly experience, all performances must be school-appropriate, and music selections must be approved by the Principal.

Permission slips are required for all performers. Forms are available in the Elementary Office and can also be downloaded and printed from ClassDojo.

We can’t wait to see our Bearcats shine on stage! 

PTSO Meeting – Thursday, January 15 | 5:30 PM | Room 90

All families are invited to attend our upcoming PTSO meeting on Thursday the 15th at 5:30 PM in Room 90. The group will be holding a brief business meeting and planning several exciting upcoming events, including Career Day, Reading Week, and Grandparents’ Day. This is a great opportunity to get involved, share ideas, and support our school community. Everyone is welcome!

 Principal Off Campus – Thursday

I will be off campus on Thursday, attending the Principal’s Network meeting in Willits. While I am away, Mrs. Clark will be serving as my substitute, and the Elementary Office will continue to support families as usual. Thank you for your understanding.

Warmly,

Nichole Stoughton
Elementary Principal
Potter Valley Elementary School

Weekly Events

Monday, January 12, 2026

• 3:00 Elementary Staff Meeting

• 4:00, 5:30 JH Basketball vs. Round Valley Middle School

Tuesday, January 13, 2026

• 5:30, 7:00 HS Basketball Potter Valley at South Fork High School
  
  

Wednesday, January 14, 2026

•  6:30 School Board Meeting in the HS Library

Thursday, January 15, 2026

• Principal’s Network-Mrs. Stoughton Off Campus

• 1:45  Early Release Day

• 5:30 PTSO Meeting in Room 90
  
  

Friday, January 16, 2026

• 12:00 pm Bookmobile

• 5:30, 7:00 HS Basketball Potter Valley vs Tomales High School
  
  

Upcoming Events

• January 19th, Martin Luther King Jr. Day-No School

• January 24th, Saturday School

• February 13th-16th, President’s Day-No School 

• February 18th, School Board Meeting 6:30 pm in the HS Library

• February 21st, Saturday School
  
  

11 de enero de 2026

Queridas familias,

¡Regresa el Show de Talentos de la Escuela Primaria de Potter Valley!

Me complace compartir una excelente noticia con nuestra comunidad escolar: ¡este año regresa el Show de Talentos de la Escuela Primaria de Potter Valley! El evento se llevará a cabo el miércoles 5 de marzo de 2026, de 6:00 a 7:00 p. m. en el gimnasio de la escuela, y los estudiantes ya están muy emocionados por la oportunidad de mostrar sus talentos. Será una noche divertida y especial para nuestra comunidad que destacará la creatividad, la confianza y la alegría de aprender de nuestros estudiantes. ¡Esperamos celebrar con ustedes!

¿Quiénes pueden participar?
Todos los estudiantes de TK a 6.º grado están invitados a participar, ya sea de forma individual, en grupo o como clase completa.

Fechas Importantes:

• Fecha límite para inscribirse: 30 de enero de 2026
  
  

• Audiciones / Primer ensayo: 10 de febrero de 2026
  
  

• Calendario completo de ensayos: Disponible para el 30 de enero de 2026
  
  

Para asegurar un evento positivo y apropiado para todas las edades, todas las presentaciones deben ser apropiadas para la escuela, y toda la música debe ser aprobada por la Directora.

Se requiere una hoja de permiso firmada para que los estudiantes puedan participar. Los formularios están disponibles en la oficina de la primaria y también se pueden descargar e imprimir desde ClassDojo.

¡Estamos muy emocionados de ver a nuestros Bearcats brillar en el escenario! 

Reunión de PTSO – Jueves 15 de enero | 5:30 p. m. | Salón 90

Todas las familias están invitadas a asistir a la próxima reunión de PTSO el jueves 15 a las 5:30 p. m. en el Salón 90. Se llevará a cabo una breve reunión de negocios y se estarán planificando varios eventos importantes, incluyendo Día de las Carreras, Semana de la Lectura y el Día de los Abuelos. Es una excelente oportunidad para involucrarse, compartir ideas y apoyar a nuestra escuela. ¡Todos son bienvenidos!

La Directora estará fuera del plantel – Jueves

Estaré fuera del plantel el jueves asistiendo a la reunión de la Red de Directores en Willits. Mientras esté fuera, la Sra. Clark estará a cargo como mi sustituta, y la oficina de la primaria continuará apoyando a las familias como de costumbre. Gracias por su comprensión.

Con cariño,
Sra. Stoughton

 Sra. Nichole Stoughton
Directora de Primaria
Escuela Primaria de Potter Valley

Eventos de la Semana

Lunes, 12 de enero de 2026

• 3:00 p. m. Reunión del personal de Primaria

• 4:00 y 5:30 p. m. Baloncesto de Secundaria (JH) vs. Round Valley Middle School

Martes, 13 de enero de 2026

• 5:30 y 7:00 p. m. Baloncesto de Preparatoria (HS) Potter Valley en South Fork High School

Miércoles, 14 de enero de 2026

• 6:30 p. m. Reunión de la Mesa Directiva en la biblioteca de la preparatoria

Jueves, 15 de enero de 2026

• Red de Directores – La Sra. Stoughton estará fuera del plantel

• 1:45 p. m. Salida temprana

• 5:30 p. m. Reunión de PTSO en el Salón 90

Viernes, 16 de enero de 2026

• 12:00 p. m. Bookmobile (Biblioteca Móvil)

• 5:30 y 7:00 p. m. Baloncesto de Preparatoria (HS) Potter Valley vs. Tomales High School

Próximos Eventos

• 19 de enero – Día de Martin Luther King Jr. – No hay clases

• 24 de enero – Escuela de sábado

• 13–16 de febrero – Día de los Presidentes – No hay clases

• 18 de febrero – Reunión de la Mesa Directiva, 6:30 p. m. en la biblioteca de la preparatoria

• 21 de febrero – Escuela de sábado