February 22, 2026
Dear Families-
Saturday School Success!
We had our highest Saturday School attendance ever this past weekend with 31 students joining us! I am so proud of our families and students for making the commitment to be there.
A huge thank you to Mrs. Shattuck for working alongside me. We had so much fun crafting together and trying out our new P.E. equipment — it was such a great mix of learning and movement!
Thank you to our parents for bringing your students to make up their absences. Your partnership truly makes a difference. Every day counts, and we appreciate your support in helping your children stay on track.
Community Lunch – This Thursday at 12:00 PM
Don’t forget about Community Lunch this Thursday at 12:00 PM!
Our 5th grade students will be serving, and our 1st grade students will be providing the entertainment. We love seeing our students take leadership roles and be involved in our greater community. It’s always a special afternoon!
We hope you can join us.
Science Night – This Thursday!
Join us this Thursday from 5:30–7:00 PM in the Gym for our annual Science Night!
The Senior Class will kick off the evening with a delicious Indian Taco Dinner, so come hungry and ready to support our students.
Be sure to stop by and see what our students have been working on. They are excited to showcase their experiments, projects, and learning! It’s always a fun and engaging evening for the whole family.
We hope to see you there!
Sincerely,
Mrs. Stoughton
Elementary Principal
Potter Valley Elementary School
Weekly Events
Monday, February 23, 2026
3:00 pm Elementary Staff Meeting
4:00 pm JH Boys Basketball B Team Playoffs @ Mendocino Middle School
Tuesday, February 24, 2026
No Events Scheduled
Wednesday, February 25, 2026
2:00 Talent Show Rehearsal
Thursday, February 26, 2026
12:00 Community Lunch
1:45 Early Release Day
2:00 Elementary Science Night Preparation
5:30 Science Night!
Friday, February 27, 2026
No Events Scheduled
Upcoming Events
March 2nd-6th Read Across America Week
March 2nd Winter Sports Awards
March 4th Talent Show
March 6th Elementary Awards Ceremony
March 11th School Board Meeting
March 21st Saturday School
April 6th-13th Spring Break
16 de febrero de 2026
Estimadas Familias:
¡Éxito en la Escuela del Sábado!
¡Tuvimos la asistencia más alta en la historia de la Escuela del Sábado este fin de semana con 31 estudiantes participando! Estoy muy orgullosa de nuestras familias y estudiantes por comprometerse a asistir.
Un enorme agradecimiento a la Sra. Shattuck por trabajar conmigo. ¡Nos divertimos mucho haciendo manualidades y probando nuestro nuevo equipo de Educación Física! Fue una excelente combinación de aprendizaje y movimiento.
Gracias a los padres por traer a sus estudiantes para recuperar sus ausencias. Su colaboración realmente marca la diferencia. Cada día cuenta, y agradecemos su apoyo para ayudar a sus hijos a mantenerse al día.
Almuerzo Comunitario – Este jueves a las 12:00 PM
No olviden el Almuerzo Comunitario este jueves a las 12:00 PM.
Nuestros estudiantes de 5.º grado estarán sirviendo, y nuestros estudiantes de 1.º grado estarán proporcionando el entretenimiento. Nos encanta ver a nuestros estudiantes asumir roles de liderazgo y participar en nuestra comunidad. ¡Siempre es una tarde muy especial!
Esperamos que puedan acompañarnos.
Noche de Ciencias – ¡Este jueves!
Acompáñenos este jueves de 5:30 a 7:00 PM en el gimnasio para nuestra Noche de Ciencias anual.
La clase de último año (Senior Class) dará inicio al evento con una deliciosa cena de tacos indios, así que vengan con hambre y listos para apoyar a nuestros estudiantes.
¡Asegúrense de pasar y ver en qué han estado trabajando nuestros estudiantes! Están emocionados de presentar sus experimentos, proyectos y todo lo que han aprendido. Siempre es una noche divertida y atractiva para toda la familia.
¡Esperamos verlos allí!
Atentamente,
Sra. Stoughton
Directora de la Escuela Primaria
Escuela Primaria Potter Valley
Eventos de la Semana
Lunes, 23 de febrero de 2026
3:00 pm Reunión del Personal de Primaria
4:00 pm Baloncesto Masculino JH Equipo B – Eliminatorias @ Mendocino Middle School
Martes, 24 de febrero de 2026
No hay eventos programados
Miércoles, 25 de febrero de 2026
2:00 Ensayo del Show de Talentos
Jueves, 26 de febrero de 2026
12:00 Almuerzo Comunitario
1:45 Día de Salida Temprana
2:00 Preparación para la Noche de Ciencias de Primaria
5:30 ¡Noche de Ciencias!
Viernes, 27 de febrero de 2026
No hay eventos programados
Próximos Eventos
2–6 de marzo: Semana de Read Across America
2 de marzo: Premiación de Deportes de Invierno
4 de marzo: Show de Talentos
6 de marzo: Ceremonia de Premios de Primaria
11 de marzo: Reunión de la Mesa Directiva Escolar
21 de marzo: Escuela del Sábado
6–13 de abril: Vacaciones de Primavera
